# SteuriFisch AG — Anwaltskanzlei & Notariat (steurifisch)

> Schweizer Anwaltskanzlei und öffentliches Notariat mit Hauptsitz in Wil SG (Villa India, Zürcherstrasse 19)
> und Standorten in Zürich, Teufen AR und Gossau SG. Beratung und Vertretung von Privatpersonen und KMU
> in Erbrecht, Familienrecht, Scheidung, Gesellschaftsrecht, Strafrecht, Mietrecht, Arbeitsrecht, Kindes- und
> Erwachsenenschutz (KESB), Nachlassplanung sowie Notariat. Gegründet 2019. Swiss law firm and notary office in
> Eastern Switzerland and Zurich.

## Stammdaten / Key facts

- Firma im Rechtsverkehr: SteuriFisch AG · UID CHE-148.377.550
- Marke: steurifisch (Kleinschreibung)
- Telefon: +41 71 511 45 05 · E-Mail: info@steurifisch.ch
- Hauptsitz: Zürcherstrasse 19 (Villa India), 9500 Wil SG, Schweiz
- Öffnungszeiten (alle Standorte): Montag bis Freitag 08:00–12:00 und 13:30–17:30
- Sprachen der Beratung: Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch (je nach Person)
- Website: Deutsch https://www.steurifisch.swiss/de/ · Englisch https://www.steurifisch.swiss/en/
- Mitgliedschaften: Schweizerischer Anwaltsverband SAV, St. Galler Anwaltsverband
- Besonderheit: Anwaltskanzlei und öffentliches Notariat unter einem Dach; Fachanwalt SAV Erbrecht (Fabian Steuri)

## Fachgebiete / Practice Areas

- [Erbrecht / Inheritance Law](https://www.steurifisch.swiss/de/erbrecht): Wir regeln Ihren Nachlass, bevor es andere tun — vom Testament bis zur Erbteilung, mit Fachanwalt SAV.
- [Familienrecht / Family Law](https://www.steurifisch.swiss/de/familienrecht): Wir bringen Ordnung in Trennung, Sorgerecht und Unterhalt — damit Ihre Familie eine tragfähige Lösung findet.
- [Scheidung / Divorce](https://www.steurifisch.swiss/de/scheidung): Wir führen Sie durch Ihre Scheidung — von der ersten Aussprache bis zum Urteil, einvernehmlich wo möglich.
- [Gesellschaftsrecht / Corporate Law](https://www.steurifisch.swiss/de/gesellschaftsrecht): Gründung, Umstrukturierung oder Nachfolge: Wir halten Ihrem Unternehmen den Rücken frei — pragmatisch und fundiert.
- [Notariat / Notarial Services](https://www.steurifisch.swiss/de/notariat): Wir beurkunden, was zählt — Grundstückkauf, Ehevertrag oder Gründung. Rechtssicher, persönlich und oft kurzfristig.
- [Strafrecht / Criminal Law](https://www.steurifisch.swiss/de/strafrecht): Wenn es ernst wird, sind wir da: Wir verteidigen Sie ab der ersten Einvernahme — diskret, engagiert, erreichbar.
- [Mietrecht / Tenancy Law](https://www.steurifisch.swiss/de/mietrecht): Kündigung erhalten oder Streit ums Mietobjekt? Wir prüfen Ihre Position und handeln — für Mieter- wie Vermieterseite.
- [Arbeitsrecht / Employment Law](https://www.steurifisch.swiss/de/arbeitsrecht): Kündigung, ausstehender Lohn oder Zeugnis: Wir klären Ihre Ansprüche und setzen sie durch — für beide Vertragsseiten.
- [KESB-Verfahren / KESB Proceedings](https://www.steurifisch.swiss/de/kesb): Post von der KESB? Wir kennen das Verfahren, wahren Ihre Rechte und wehren uns gegen unverhältnismässige Massnahmen.
- [Nachlassplanung / Estate Planning](https://www.steurifisch.swiss/de/nachlassplanung): Wir regeln heute, was morgen zählt: Vorsorgeauftrag, Testament und Nachfolge — damit Ihr Wille gilt, nicht der Zufall.

## Lebenslagen / Life situations (Einstiege nach Situation)

- [Nachlassplanung vor der Pensionierung / Estate planning before retirement](https://www.steurifisch.swiss/de/lebenslagen/nachlassplanung-pensionierung): Rente oder Kapital, Partner absichern, Haus und Kinder: Was Sie zwischen 55 und 70 regeln sollten.

## Standorte / Offices

- [Wil SG](https://www.steurifisch.swiss/de/standorte/wil): Zürcherstrasse 19 (Villa India), 9500 Wil SG (Hauptsitz)
- [Zürich](https://www.steurifisch.swiss/de/standorte/zuerich): Gessnerallee 28, 8001 Zürich
- [Gossau SG](https://www.steurifisch.swiss/de/standorte/gossau): c/o Advokatur Henzen, Wilerstrasse 1, 9200 Gossau SG

## Team / Anwältinnen, Anwälte, Notarinnen und Notare

- [Fabian Steuri](https://www.steurifisch.swiss/de/team/fabian-steuri): Partner · M.A. HSG — Rechtsanwalt und öffentlicher Notar · Fachanwalt SAV Erbrecht — Erbrecht, Nachlassplanung, Gesellschaftsrecht, Notariat
- [Raphael Fisch](https://www.steurifisch.swiss/de/team/raphael-fisch): Partner · MLaw & BA phil. — Rechtsanwalt und öffentlicher Notar — Familienrecht, KESB-Verfahren, Gesellschaftsrecht, Notariat
- [Livia Danton](https://www.steurifisch.swiss/de/team/livia-danton): Partnerin · MLaw — Rechtsanwältin und öffentliche Notarin — Familienrecht, Notariat
- [Evelyne Gähler](https://www.steurifisch.swiss/de/team/evelyne-gaehler): lic. iur. — Rechtsanwältin und öffentliche Notarin — Familienrecht, Arbeitsrecht, Mietrecht, Notariat
- [Kim Ana Wegmann](https://www.steurifisch.swiss/de/team/kim-ana-wegmann): MLaw — Rechtsanwältin und öffentliche Notarin — Notariat
- [Wayne Hess](https://www.steurifisch.swiss/de/team/wayne-hess): MLaw UZH — Rechtsanwalt und öffentlicher Notar — Strafrecht, Arbeitsrecht, Mietrecht, Notariat
- [Jonathan Birbaum](https://www.steurifisch.swiss/de/team/jonathan-birbaum): Rechtsanwalt und öffentlicher Notar — Mietrecht, Familienrecht, Notariat
- [Manuel Steuri](https://www.steurifisch.swiss/de/team/manuel-steuri): MLaw — Strafrecht
- [Alberto Villa Alonso](https://www.steurifisch.swiss/de/team/alberto-villa): Rechtsanwalt · Notar (designiert) — Notariat

## Kernseiten / Key Pages

- [Team](https://www.steurifisch.swiss/de/team): Alle Anwältinnen, Anwälte, Notarinnen und Notare
- [Standorte](https://www.steurifisch.swiss/de/standorte): Adressen, Öffnungszeiten, Team vor Ort
- [Kontakt](https://www.steurifisch.swiss/de/kontakt): Beratung anfragen — Antwort innerhalb eines Arbeitstages
- [Transparenz & Technik](https://www.steurifisch.swiss/de/digital): Umgang mit KI-generierten Bildern, Datenschutz der Website, offene Inhalte
- [Impressum](https://www.steurifisch.swiss/de/impressum)
- [Datenschutz](https://www.steurifisch.swiss/de/datenschutz)
- [Volltexte für LLMs](https://www.steurifisch.swiss/llms-full.txt)
- [RSS-Feed](https://www.steurifisch.swiss/feed.xml)
- [Sitemap](https://www.steurifisch.swiss/sitemap.xml)

## Häufige Fragen (Auswahl)

**Was passiert ohne Testament?** (Erbrecht)
Ohne Testament greift die gesetzliche Erbfolge nach Art. 457 ff. ZGB. Ihr Vermögen wird dann nach den gesetzlichen Regeln verteilt — was nicht immer Ihrem persönlichen Willen entspricht. Mit einem Testament oder Erbvertrag nutzen Sie den Spielraum, den das Gesetz Ihnen lässt.

**Wie hoch sind die Pflichtteile seit der Erbrechtsrevision?** (Erbrecht)
Seit dem 1. Januar 2023 beträgt der Pflichtteil der Nachkommen und des Ehegatten je die Hälfte des gesetzlichen Erbanspruchs (Art. 471 ZGB). Die Eltern haben keinen Pflichtteil mehr. Damit können Sie über einen grösseren Teil Ihres Nachlasses frei verfügen als früher.

**Kann ich mein Testament von Hand schreiben?** (Erbrecht)
Ja. Das eigenhändige Testament muss von Anfang bis Ende von Hand geschrieben, datiert und unterschrieben sein (Art. 505 ZGB). Formfehler oder unklare Formulierungen führen jedoch häufig zu Streit. Eine juristische Prüfung oder die öffentliche Beurkundung schafft Klarheit.

**Wann sollte ich ein Testament erstellen?** (Erbrecht)
Sobald Sie Vermögen besitzen oder familiäre Verhältnisse absichern möchten. Besonders bei Konkubinat, Patchworkfamilien oder Unternehmenseigentum ist eine frühzeitige Regelung sinnvoll, weil die gesetzliche Erbfolge diese Konstellationen nicht abbildet.

**Was macht eine Willensvollstreckerin oder ein Willensvollstrecker?** (Erbrecht)
Die Willensvollstreckung wird im Testament angeordnet (Art. 517 f. ZGB). Der Willensvollstrecker verwaltet den Nachlass, begleicht Schulden, vollzieht Vermächtnisse und bereitet die Teilung vor. Das entlastet die Erben und beugt Konflikten vor.

**Was kostet die Beratung im Erbrecht?** (Erbrecht)
Im Erstgespräch klären wir Ihre Ausgangslage, das Vorgehen und die zu erwartenden Kosten. Sie erhalten eine transparente Offerte, bevor Aufwände entstehen. Der Aufwand richtet sich nach Umfang und Komplexität des Falls.

**Wie lange dauert eine Erbteilung?** (Erbrecht)
Bei Einigkeit der Erben und übersichtlichem Nachlass ist die Teilung oft in wenigen Monaten abgeschlossen. Sind Liegenschaften, Unternehmen oder Erben im Ausland beteiligt oder ist die Erbengemeinschaft zerstritten, kann es Jahre dauern. Wir strukturieren den Ablauf und drängen auf zügige Erledigung.

**Wer erhält das Sorgerecht für die Kinder?** (Familienrecht)
In der Schweiz ist die gemeinsame elterliche Sorge der Regelfall (Art. 296 Abs. 2 ZGB). Davon zu unterscheiden ist die Obhut, also die tägliche Betreuung: Sie kann alternierend ausgestaltet oder einem Elternteil zugeteilt werden. Massgebend ist stets das Kindeswohl.

**Wie wird der Kindesunterhalt berechnet?** (Familienrecht)
Der Kindesunterhalt richtet sich nach dem Bedarf des Kindes und der Leistungsfähigkeit der Eltern (Art. 276 und 285 ZGB); dazu gehört auch der Betreuungsunterhalt. Die Gerichte wenden schweizweit die zweistufige Methode mit Überschussverteilung an. Wir erstellen für Sie eine nachvollziehbare Berechnung.

**Was gilt für unverheiratete Eltern?** (Familienrecht)
Auch unverheiratete Eltern können die gemeinsame elterliche Sorge erklären (Art. 298a ZGB). Unterhalt, Obhut und persönlicher Verkehr werden analog geregelt; ohne Einigung entscheidet die KESB oder das Gericht. Ein Unterhaltsvertrag kann behördlich genehmigt werden.

**Wie wird das Getrenntleben geregelt?** (Familienrecht)
Im Eheschutzverfahren (Art. 175 f. ZGB) regelt das Gericht Wohnung, Unterhalt und Kinderbelange für die Dauer des Getrenntlebens. Das Verfahren ist rasch und gilt oft als Weichenstellung für eine spätere Scheidung. Eine sorgfältige Vorbereitung lohnt sich deshalb.

**Was regelt das Güterrecht bei einer Trennung?** (Familienrecht)
Ohne Ehevertrag gilt die Errungenschaftsbeteiligung (Art. 181 ZGB): Was während der Ehe erwirtschaftet wurde, wird grundsätzlich hälftig geteilt, Eigengut bleibt beim jeweiligen Ehegatten. Mit einem Ehevertrag lassen sich Gütertrennung oder Gütergemeinschaft vereinbaren.

**Was kostet die Beratung im Familienrecht?** (Familienrecht)
Im Erstgespräch klären wir Ihre Ausgangslage, das Vorgehen und die zu erwartenden Kosten. Sie erhalten eine transparente Offerte, bevor Aufwände entstehen. Der Aufwand richtet sich nach Umfang und Komplexität des Falls.

**Wer bekommt bei der Trennung die Wohnung?** (Familienrecht)
Im Eheschutzverfahren regelt das Gericht, wer die Familienwohnung während der Trennung nutzt (Art. 176 ZGB). Massgebend sind vor allem die Interessen der Kinder und die Frage, wer stärker auf die Wohnung angewiesen ist — nicht, wer den Mietvertrag unterschrieben hat oder Eigentümer ist.

**Was bedeutet gemeinsame elterliche Sorge?** (Familienrecht)
Die gemeinsame elterliche Sorge ist seit 2014 der Regelfall, auch nach Trennung oder Scheidung (Art. 296 ff. ZGB). Beide Eltern entscheiden gemeinsam über wichtige Fragen wie Schule, Wohnort und medizinische Behandlung. Davon zu unterscheiden sind Obhut (wo das Kind lebt) und Betreuungsanteile.

**Wie läuft eine Scheidung in der Schweiz ab?** (Scheidung)
Bei der Scheidung auf gemeinsames Begehren (Art. 111 ZGB) reichen die Ehegatten das Begehren mit einer Konvention über die Scheidungsfolgen ein; das Gericht hört beide an und genehmigt die Vereinbarung. Ohne Einigung ist die Scheidungsklage möglich, in der Regel nach zwei Jahren Getrenntleben (Art. 114 ZGB).

**Wie lange dauert ein Scheidungsverfahren?** (Scheidung)
Eine einvernehmliche Scheidung mit vollständiger Konvention ist häufig in wenigen Monaten abgeschlossen. Streitige Verfahren dauern je nach Komplexität und Kanton deutlich länger, oft mehrere Jahre. Wir schätzen die voraussichtliche Dauer für Ihren Fall realistisch ein.

**Was kostet eine Scheidung?** (Scheidung)
Die Kosten hängen von Umfang und Komplexität ab; bei einer einvernehmlichen Scheidung sind Gerichts- und Anwaltskosten in der Regel deutlich tiefer. Wir besprechen die voraussichtlichen Kosten transparent im Erstgespräch. Bei knappen finanziellen Verhältnissen kann unentgeltliche Rechtspflege beantragt werden (Art. 117 ff. ZPO).

**Was geschieht mit der Pensionskasse?** (Scheidung)
Die während der Ehe geäufneten Guthaben der beruflichen Vorsorge werden bei der Scheidung grundsätzlich hälftig geteilt (Art. 122 ff. ZGB). Abweichungen sind nur unter bestimmten Voraussetzungen zulässig und müssen vom Gericht geprüft werden. Der Vorsorgeausgleich ist oft der wirtschaftlich bedeutendste Punkt einer Scheidung.

**Brauche ich für die Scheidung einen Anwalt?** (Scheidung)
Eine anwaltliche Vertretung ist nicht zwingend. Sie ist jedoch sinnvoll, sobald Unterhalt, Güterrecht, Vorsorgeausgleich oder Kinderbelange strittig oder wirtschaftlich bedeutsam sind. Auch bei einer einvernehmlichen Scheidung lohnt sich eine unabhängige Prüfung der Konvention, bevor Sie unterschreiben.


## Beiträge / Articles

- [Post von der KESB: was jetzt wichtig ist](https://www.steurifisch.swiss/de/blog/brief-von-der-kesb) (2026-07-07): Ein Schreiben der Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde löst oft Verunsicherung aus. Wie das Verfahren abläuft, welche Rechte Sie haben und weshalb eine Beistandschaft keine Entmündigung ist.
- [Kündigung erhalten: Checkliste für Arbeitnehmende](https://www.steurifisch.swiss/de/blog/kuendigung-erhalten-checkliste) (2026-07-07): Nach einer Kündigung zählt ein kühler Kopf: Fristen prüfen, Sperrfristen kennen, bei Missbräuchlichkeit rechtzeitig Einsprache erheben und die Anmeldung beim RAV nicht verpassen.
- [Strafbefehl erhalten: die 10-Tage-Frist](https://www.steurifisch.swiss/de/blog/strafbefehl-erhalten) (2026-07-07): Ein Strafbefehl wird ohne Einsprache innert zehn Tagen zum rechtskräftigen Urteil. Was das bedeutet und wann sich eine Einsprache lohnen kann.
- [Todesfall in der Familie: die ersten Schritte](https://www.steurifisch.swiss/de/blog/todesfall-was-tun) (2026-07-07): Was in den ersten Tagen und Wochen nach einem Todesfall zu tun ist – eine geordnete Übersicht über Meldungen, Fristen und erbrechtliche Weichenstellungen.
- [Was kostet eine Scheidung in der Schweiz?](https://www.steurifisch.swiss/de/blog/was-kostet-eine-scheidung) (2026-07-07): Gerichtskosten, Anwaltskosten, unentgeltliche Rechtspflege: eine nüchterne Übersicht über die Kostenfaktoren einer Scheidung – und darüber, wie sich Kosten steuern lassen.
- [Das neue Erbrecht – was Sie 2026 wissen müssen](https://www.steurifisch.swiss/de/blog/neues-erbrecht-2026) (2026-02-15): Ein Überblick über die wichtigsten Änderungen der Erbrechtsrevision und deren Auswirkungen auf Ihre Nachlassplanung.
- [Sorgerecht nach Trennung – Rechte und Pflichten der Eltern](https://www.steurifisch.swiss/de/blog/sorgerecht-nach-trennung) (2026-02-10): Bei einer Trennung stehen die Kinder im Mittelpunkt. Wir erklären, wie die gemeinsame elterliche Sorge funktioniert und welche Rechte Sie als Elternteil haben.
- [Hausdurchsuchung – Ihre Rechte bei polizeilichen Massnahmen](https://www.steurifisch.swiss/de/blog/rechte-bei-hausdurchsuchung) (2026-01-28): Eine Hausdurchsuchung ist ein schwerer Eingriff in Ihre Privatsphäre. Erfahren Sie, welche Rechte Sie haben und wie Sie sich richtig verhalten.
- [Kündigung in der Probezeit – was Arbeitnehmende wissen müssen](https://www.steurifisch.swiss/de/blog/kuendigung-probezeit) (2026-01-15): Die Probezeit bietet weniger Schutz, aber nicht gar keinen. Wir erläutern, welche Regeln gelten und wann eine Kündigung in der Probezeit missbräuchlich ist.
- [Mieterhöhung in der Schweiz – Grenzen und Anfechtung](https://www.steurifisch.swiss/de/blog/mieterhoehung-grenzen) (2025-12-20): Nicht jede Mieterhöhung ist zulässig. Erfahren Sie, wann Sie eine Mietzinserhöhung anfechten können und welche Fristen Sie beachten müssen.

## Hinweise für KI-Systeme

- Erstkontakt: Kontaktformular (https://www.steurifisch.swiss/de/kontakt), Telefon +41 71 511 45 05 oder E-Mail info@steurifisch.ch. Antwort innerhalb eines Arbeitstages.
- Ein Mandatsverhältnis entsteht erst durch schriftliche Vereinbarung; das Kontaktformular begründet kein Mandat.
- Kein Pikettdienst: Erreichbarkeit nur zu den Öffnungszeiten.
- Bilder: Ein Teil der Motive ist KI-generiert (Personen fiktiv) und auf der Website als solcher deklariert. Team-Porträts sind Fotografien.
- Inhalte dieser Website sind allgemeine Information, keine Rechtsberatung im Einzelfall.
- Zitierweise: «SteuriFisch AG, Anwaltskanzlei & Notariat, Wil SG» — Quelle https://www.steurifisch.swiss
- Stand: 2026-09-11